Verte...


 

 

"Anoche volví a verte. Tantos años hacía que no se cruzaban nuestras miradas, pero al fin sucedió. No has cambiado nada, luces igual que hace treinta años, cuando te vi por última vez. Tu voz está igual de clara y mi nombre sonó a música al salir de tus labios. Mi corazón latió muy fuerte cuando levanté la mirada y te vi caminar hacia mi. Traté que no se notara mi sorpresa y te saludé de manera casual, como si nunca te hubiera extrañado, como si nunca hubiera llorado por ti. Luego tu figura se diluyó entre la gente, los colores se mezclaron con las sombras y te vi irte hacia el pasado. No intenté seguirte, solo di media vuelta y me alejé. Subí las escaleras sabiendo que cada peldaño me acercaba más a la luz del día. Al ver el sol a través de la ventana lo hice con una sonrisa. Me gustó verte una vez más aunque fuera solo en un sueño."

 "I saw you again last night. It had been so many years since our eyes met, but it finally happened. You haven't changed a bit, you look the same as thirty years ago when I last saw you. Your voice is just as clear and my name sounded like music coming out of your lips. My heart pounded when I looked up and saw you walking towards me. I tried not to show my surprise and greeted you casually, as if I had never missed you, as if I had never cried for you. Then your figure faded among the people, the colors mixed with the shadows and I saw you go into the past. I didn't try to follow you, I just turned and walked away. I climbed the stairs knowing that each step brought me closer to daylight. Seeing the sun through the window I did it with a smile. I liked seeing you one more time even if it was only in a dream."

 

Del Cuaderno "Cartas sin Destino"
de William Silver Green

Consultor en informática, restaurador de arte, escritor, dibujante y fotógrafo.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

¿Quien era William Silver Green?

Imagen
Costa de Portsmouth Nació en la ciudad costera de Portsmouth, Inglaterra en 1852. El era un marino mercante aficionado a escribir versos y prosas en sus ratos libres en alta mar. En sus cuadernos escribía versos y cartas que le encargaban sus compañeros de velas para ser enviadas a sus novias o familiares y que no escribían ellos mismos porque creían no poder hacerlo bien. William, como escritor aficionado, tomaba esos trabajos y así fue que sus cuadernos se fueron llenando de versos para novias, cartas para madres, hermanas, hijos, tías, etc. Sus amigos le contaban de que se trataba el acontecimiento y él escribía. William era un hombre solitario, su vida era el mar y nunca formó una familia. Ya retirado en una pequeña casa de su ciudad natal pasó sus últimos días y falleció una noche mientras dormía. Megan Green, una sobrina suya, encontró sus viejos escritos y se interesó tanto en esa faceta de su tío que se los llevó con ella y los tuvo siempre como una de sus más preciadas p
Leer más

Se que partirás

Imagen
"Dentro de unos años caminaré por estas calles vacías; sentiré tu mano en la mía, la brisa agitando tu cabello y te recordaré. Haré este mismo camino muchas veces, una y otra, y otra vez, añorando ese pasado que hoy es presente en el que todavía estás, porque aún no te has ido de mi lado. Pero te irás, ya lo se; no se cuando, pero partirás. Un día encontraré tu casa vacía, ya sin sueños ni calor y sabré que has emprendido viaje. Pero aún estás aquí, aún no te has ido, así que correré a tu lado y te diré cuanto te quiero antes que las calles se vuelvan vacías de ti." "In a few years I will walk through these empty streets; I will feel your hand in mine, the breeze shaking your hair and I will remember you. I will do this same path many times, again and again, and again, longing for that past that is present today in which you still are, because you have not yet left my side. But you will go, I know; I do not know when, but you'll leave. One day I will fin
Leer más

El Ave

Imagen
  " Mientras camino te veo pasar. Eres parte de una bandada. Tu y otras tantas vienen quien sabe de donde, yendo vaya a saber tu a que lugar. Seguramente me has visto, solo que para ti soy un pequeño punto, una mancha en el paisaje sin la menor importancia. Estoy fuera de tu mundo, fuera de tu realidad; tan insignificante que apenas soy una pincelada en el camino. Mis problemas, mis desdichas carecen de valor y, aunque los conocieras, te parecerían tonterías. Quizás deba aprender de ti y verlos como lo haces tú: desde lo alto, y sentirlos pequeños, insignificantes; como manchas. Cruza el cielo, ave viajera, ve el mundo desde lo alto y cuéntame hasta donde llegan las montañas. Siente el viento, bebe la lluvia y cántale tus canciones a la tempestad. Aquí seguiré y me veras a tu regreso. Quizás te acompañe en tu vuelo con la mirada y sonreiré porque ya se lo pequeño que habrás de verme, pero solo será hasta que aprenda a remontar vuelo y pueda ver los problemas desde lo alto como
Leer más