Cartas Sin Destino

"Si el viento regresa algún día quizás me traiga algún beso tuyo." "If the wind comes back some day maybe I will bring some kiss from you." Del cuaderno "Cartas Sin Destino" de William Silver Green

"Dentro de unos años caminaré por estas calles vacías; sentiré tu mano en la mía, la brisa agitando tu cabello y te recordaré. Haré este mismo camino muchas veces, una y otra, y otra vez, añorando ese pasado que hoy es presente en el que todavía estás, porque aún no te has ido de mi lado. Pero te irás, ya lo se; no se cuando, pero partirás. Un día encontraré tu casa vacía, ya sin sueños ni calor y sabré que has emprendido viaje. Pero aún estás aquí, aún no te has ido, así que correré a tu lado y te diré cuanto te quiero antes que las calles se vuelvan vacías de ti." "In a few years I will walk through these empty streets; I will feel your hand in mine, the breeze shaking your hair and I will remember you. I will do this same path many times, again and again, and again, longing for that past that is present today in which you still are, because you have not yet left my side. But you will go, I know; I do not know when, but you'll leave. One day I will fin

¿Tu dices que es invierno? No es verdad, no me lo creo, si la brisa corre tibia entre hojas de esmeralda. Los pájaros saltan, trinan, hacen música de aves, ¿y tu dices que es invierno? ¡Si hasta yo me siento niño y juego a la par de los pájaros! Debe ser ya primavera, si las flores ya pintaron arco iris en el suelo. Pero es cierto, afuera hay nieve, y no es brisa es solo viento. Trae frío y hay tormenta y yo siento primavera ¿Cómo será posible? Si para mi el cielo brilla aun con nubes de tormenta. ¿Dónde está esa primavera que yo siento aquí en mi alma? Si hasta el aire que respiro trae calor y trae flores. ¿Eres tu la primavera? Es así, tu la has traído. El calor está en tus manos, las flores en tu mirada y esa fragancia de azahares es limón en tu cabello. William Silver Green

Costa de Portsmouth Nació en la ciudad costera de Portsmouth, Inglaterra en 1852. El era un marino mercante aficionado a escribir versos y prosas en sus ratos libres en alta mar. En sus cuadernos escribía versos y cartas que le encargaban sus compañeros de velas para ser enviadas a sus novias o familiares y que no escribían ellos mismos porque creían no poder hacerlo bien. William, como escritor aficionado, tomaba esos trabajos y así fue que sus cuadernos se fueron llenando de versos para novias, cartas para madres, hermanas, hijos, tías, etc. Sus amigos le contaban de que se trataba el acontecimiento y él escribía. William era un hombre solitario, su vida era el mar y nunca formó una familia. Ya retirado en una pequeña casa de su ciudad natal pasó sus últimos días y falleció una noche mientras dormía. Megan Green, una sobrina suya, encontró sus viejos escritos y se interesó tanto en esa faceta de su tío que se los llevó con ella y los tuvo siempre como una de sus más preciadas p